Klar, es ist montags um eins, wie gewohnt gibts da was Nettes, heute mal so ganz grundlegend: Was sind denn Blogs?

Aus der Serie der Commoncraft-Videos, die sonst „in plain English“ sind, wieder eins, für das es eine deutsche Übersetzung gibt. Neuerdings bietet das Unternehmen die Videos auch zum Kauf in verschiedenen Sprachen an, z.B. eben Blogs.

Von manchen dieser Videos gibt es verschiedene Übersetzungen ins Deutsche, ich mag die folgende gern, weil sie sehr nah am englischen Original ist und auch gut gesprochen (selbst die Übersetzung des Anbieters ist m.E. nicht ganz so gut wie die folgende):

Link:

Ja, ich weiß schon, viele von euch wissen was ein Blog ist, weil sie selbst bloggen. Mir gefällt die Erklärung so gut, dass ich sie auch gern nutze, wenn mich jemand fragt, was ein Blog ist. Übrigens, die erwähnte Google-Blogsuche gibts dort unter den Links am oberen Rand: Mehr/Blogs.